Well, this is awkward. It turns out a Cork laneway has been wrongly named since the 19th Century. Many years ago, Cork City was a warren of alleys and laneways, long since cleared by Cork Corporation when people were rehomed in more suitable accommodation....